Sprechen Sie Deutsch?

Germantown to Deutschland-- making the move
Werbung an einem Linienbus nahe der Stadtgrenze von Washington, DC: “Von Germantown nach Deutschland”

Falls Ihnen dieser Titel etwas seltsam vorkommt auf einer amerikanischen Immobilienseite, nehmen wir Ihnen das nicht übel.

Da wir uns aber in Washington, D.C., einer außerordentlich internationalen Stadt, befinden,wird es Sie sicher nicht wundern, dass hier viele Sprachen gesprochen werden. (Englisch ist natürlich noch immer der gemeinsame Nenner; dicht darauf folgt Spanisch.)

Wenn Ihre Muttersprache das Deutsche ist, wird es Sie möglicherweise freuen, eine Einwanderin aus Berlin an Ihrer Seite zu haben, während Sie versuchen, sich im ungewohnten Immobiliengewirr der amerikanischen Hauptstadt zurechtzufinden. Vieles von dem, was Sie jetzt erleben und durchmachen, habe auch ich irgendwann einmal erlebt!

Im übrigen müssen Sie so ziemlich alles vergessen, was Sie jemals über Immobilienmakler(innen) gehört oder gedacht haben. Hier ist alles anders! In Washington, DC, Maryland und Virginia arbeitet die Maklerin als unabhängige, persönliche Beraterin und Vertreterin fuer Sie und ist als Repräsentantin von Käufern oder Mietern nicht an bestimmte Objekte gebunden. Generell haben alle staatlich zugelassenen Makler und Immobilienfirmen, die der örtlichen oder nationalen Maklervereinigung angehören, Zugang zu den selben Datenbanken und Objekten — vorausgesetzt, sie sind Mitglieder ihres regionalen Multiple List Systems. Letzteres sollte selbstverständlich sein.

Finden Sie einen Realtor, der oder die Ihre Beduerfnisse versteht und sich optimal fuer Sie einsetzt. Lassen Sie sich Empfehlungen von Kollegen oder Bekannten geben. Befragen oder testen Sie soviele Makler, wie Sie wollen. Bevor Sie allerdings losgehen, um tatsächlich Objekte anzusehen, müssen Sie sich jedoch fuer eine Person (oder ein Team) entscheiden, um juristische oder finanzielle Komplikationen zu verhindern.

Wir erklären Ihnen gern mehr. Füllen Sie einfach das Formular aus, und ich werde mich so bald wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen! Bis dahin: Willkommen in DC! –Catarina

Leave a Reply